你可以随时调换

你可以随时调换

外国人眼里的荷兰人

作品简介

荷兰是个小国,但并非默默无闻:郁金香、运河、圩田,销售软性毒品的咖啡店以及同性婚姻都举世闻名。到底是什么样的人成就了这些呢?荷兰又是一个什么样的国家?这本短篇故事集,通过那些在荷兰工作和学习的外国人的眼睛,让你看到这个国家和住在这里的人们,通过他们的亲身经历,让你了解荷兰。

越来越多的中国人到荷兰旅游、工作和学习,也有不少人好奇欧洲这个小而特别的国家。但这是一个怎么样的国家呢?都有谁住在这?那些荷兰人到底是怎么回事?在这本书里汇集了从不同的国家,也包括了从中国来的人的有趣小故事,叙述了他们对荷兰及荷兰人的看法。书的作者浦云飞(Wilfred Ploeg)是大学讲师,写作人和跨文化培训课程“了解荷兰(人)”的培训者。他以自己和身边的朋友,以及参与培训课程的受训人员与荷兰人打交道的经历为基础写成了这本书。书中风趣的故事,作者轻快的写作笔调,都使这本书成了一本了解荷兰及荷兰文化的好书。

作品目录

  1. 前言
  2. 第一部分“叫我韩克(Henk)就行了”
  3. 关于等级与平等
  4. 1. 绝望的美国人
  5. 2. 教授是我的朋友
  6. 3. 寻常皇族
  7. 4. 橙色服装是规定着装吗?
  8. 5. 无计可施的委内瑞拉女士
  9. 6. 秘书的王国
  10. 7. 谁才是你们的教皇?
  11. 8. 有失身份
  12. 9. 你们都信仰上帝,不是吗?
  13. 10. 身穿宽松毛衣的男士
  14. 11. 7分已经绰绰有余了
  15. 12. 我们有巴克嫩得克标准(Balkenendenorm)
  16. 第二部分“穿白袜子真的不行”
  17. 关于习惯与不成文规定
  18. 1. 到荷兰人家里做客
  19. 2. 他们不要以认为我是那种人
  20. 3. 谜题
  21. 4. 爱是询问你过得如何了
  22. 5. 你可以随时调换
  23. 6. 纯粹的爱?
  24. 7. 碧琪盘湖(Bigi Pan)上谈论身上穿洞
  25. 8. 生日会
  26. 9. 他们看不得我有孩子
  27. 10. 它们来了吗?
  28. 11. 骑自行车
  29. 第三部分“我们正好要关门,先生”
  30. 关于服务,自助与自救
  31. 1. 禁止帮忙
  32. 2. 一个提得很好的问题
  33. 3. 救难天使
  34. 4. 我想说荷兰文
  35. 5. 娇小但勇气十足
  36. 6. 你必须自己要求
  37. 7. 我们正要关门,先生
  38. 8. 扑热息痛作用神奇
  39. 9. 你好,今天好吗?
  40. 10. 这里就像俱乐部会所
  41. 11. 一个荷兰的咒语
  42. 第四部分“在这有小小的宫殿,连着小小的台阶”
  43. 关于自我肯定与民族自豪感
  44. 1. 在荷兰用约德尔唱法歌唱的朋友
  45. 2. 一个犹豫不决的答案
  46. 3. 交谈
  47. 4. 五月四日
  48. 5. 郁金香还是同性恋者
  49. 6. 橙色还不是粉色
  50. .7 我在这看不到同性恋者
  51. 8. 独居但共同生活
  52. 9. 双重意外
  53. 第五部分“这能算是一个真正存在的国家吗?”
  54. 关于空间,土地与风景
  55. 1. 流沙
  56. 2. 晴日
  57. 3. 有奶牛的绿色城市
  58. 4. 欢迎来到荷兰
  59. 5. 一个日本商人在阿姆斯特丹
  60. 6. 你是同类中人吗?
  61. 7. 现在是天气预报时间
  62. 8. 小国之小*