中国童话 2

重新演绎古代中国作家笔下的童话故事。

最早关注儿童教育问题的周作人曾说，中国一点也没有给儿童的书，“即使儿童要读也找不到。”这是对的。然而我在读书时，常发现中国人是有童话的心境、童话的才能的，只不过他们不曾把这童心用在教育儿童上。

烟水散人的话本小说《明月台》前三回便是一篇好童话，然而中国的孩子没什么机会读到它，因为它是一篇讲因果报应的长小说前面一段引子，写给那些没事做的无聊大人看的。作者是一名村塾先生，每年收着几两银子的束脩，逼迫七长八短的几个孩子坐在条凳上念“大学之道，在明明德”，而淘气的孩子们往往把好好的课文编成“梁惠王，两只膀，荡来荡，荡到山塘上，吃了一碗绿豆汤。”他们的童心如洪水猛兽，是四书五经挡不住的。像烟水散人这样“不知翰墨滋味”的草野村夫（他自况如此），未必能教会儿童们什么，倒是被孩子教育了，多年跟孩子们在一起的经历令他葆有了难得的童心。

所以说中国是有童话的，只是写童话的人并不自知。收录在《中国童话》里的便是这样一些出自古人笔下的童话。