五日谈

7.291 评价豆瓣读书
阅读
  • 导言
  • 目录
  • 作品信息

《五日谈》(意大利语:Pentamerone),原名《最好的故事》(意大利语:Lo cunto de li cunti),是吉姆巴地斯达·巴西耳所著的一部故事集。该书用那不勒斯语写成,在巴西耳逝世后的1634年至1636年间以“Gian Alesio Abbattutis”的笔名出版,共2卷。

《五日谈》的出现比夏尔·佩罗《鹅妈妈的故事》早了近半个世纪,比格林兄弟的童话集早近两世纪,是欧洲第一部由童话构成的文学集。

虽然该书曾受到冷遇,不过格林兄弟在第三版《格林童话》中将其高度赞扬为第一部民族童话集,认为与自身在童话上的浪漫民族主义观点相吻合。这使得《五日谈》之后声名大噪。

《五日谈》中的许多故事是这些故事现今所知的最古老版本。比如《灰姑娘》在欧洲最早的版本即为此书中的Cenerentola这一故事。《睡美人》也源自此书中的Sun, Moon, and Talia的故事。

吉姆巴地斯达·巴西耳(意大利语:Giambattista Basile;约1575年,坎帕尼亚朱利亚诺-1632年2月23日,坎帕尼亚朱利亚诺),意大利诗人、朝臣及童话搜集者。巴西耳出生于意大利那不勒斯的一个中产阶级家庭,担任过多位意大利王子的朝臣及雇佣兵。据贝奈戴托•克罗齐所述,巴西耳生于1575年,但也有观点认为确切的时间是1566年2月。在威尼斯时,巴西耳开始诗歌写作。后来他回到那不勒斯,在阿韦利诺王子的帮助下进入宫廷。

其最为人熟知的成就是他所著的那不勒斯童话集《五日谈》,该书在巴西耳死后由他姐姐阿德里安娜·巴西耳(Adriana Basile)以“Gian Alesio Abbatutis”的笔名分两卷在1634年和1636年于那不勒斯出版。这部作品一开始受到冷遇,但在格林兄弟对其高度赞扬后即被广泛关注。书中收录的许多故事都是现今所知的最古老版本。其中包括最古老版本的《长发姑娘》和《灰姑娘》。

  1. I 这些故事的由来
  2. II 桃金娘
  3. III 傻瓜皮鲁安多
  4. IV 傻瓜瓦迪罗
  5. V 一只跳蚤引发的故事
  6. VI切内伦托拉
  7. VII 商人的故事
  8. VIII 山羊脸
  9. IX 妖鹿
  10. X 欧芹的故事
  11. XI 三姐妹
  12. XII 阿紫
  13. XIII 忘恩负义的皮波
  14. XIV 蛇
  15. XV 一头母熊
  16. XVI 鸽子的故事
  17. XVII 卡尼泰拉
  18. XVIII 科维托
  19. XIX 一个傻瓜的故事
  20. XX 公鸡脑袋里的石子
  21. XXI 三个被施了魔法的王子
  22. XXI I恶龙的故事
  23. XXIII 两块蛋糕
  24. XXI 七只鸽子
  25. XXV 一只大乌鸦引发的故事
  26. XXVI 月份兄弟
  27. XXVII 皮托斯玛多
  28. XXVIII 金树根
  29. XXIX 塔莉娅和太阳、月亮
  30. XXX 曼尼罗和曼妮拉
  31. XXXI 三个香橼
  32. XXXII 结局
  33. 【译后记】

作者〔意〕吉姆巴地斯达·巴西耳

译者王磊

类别 图书 / 虚构

出版日期

ISBN9787538710120

提供方译言·古登堡计划

标签儿童文学(938)意大利(94)译言古登堡计划(54)吉姆巴地斯达·巴西耳(1)世界童话系列(3)

喜欢这本书的人也喜欢

评论

载入中