荒原

《荒原》，现代英美诗歌的里程碑，象征主义王冠上的宝珠，是托马斯·艾略特（1888－1965）的成名作和影响最深远的作品，表达了西方一代人精神上的幻灭，被认为是西方现代文学中具有划时代意义的作品。

是什么根在弯曲攀缘，又是什么树枝

从石块中伸出，人子啊

你说不清，也猜不透，因为你知道的

只是一堆破碎的镜像而已

只因害怕被水淹死

我看见成群的人，绕着一个圈子走着

“我现在该干什么？该干什么呢？”

“我就该这样子冲出去，大步走在街上”

“披头散发着，那么，我们明天又干些什么呢？”

“我们到底该干些什么？”

在莱蒙湖畔我坐下来哭泣

亲爱的泰晤士河，静静地流淌，直到我歌声的尽头

亲爱的泰晤士河，静静的流淌吧，我话不多，声音也不大

“在马盖特沙滩上。

我的心思跳动在

虚无与虚无之间

脏兮兮的手上破损的指甲

我们这些卑贱的普通人

什么也指望不上”

犹太人和非犹太人

哦 当你转着轮子迎风张望

请想想费勒巴斯，他也曾高大英俊，如你这般

缠着头巾聚集在茫茫原野

在被单调地平线包围的枯裂大地上

蹒跚前行的都是什么人

隐逸在群山之中

毁灭又重建又在紫色的苍穹之下炸毁的

到底是哪座城市

高塔纷纷轰塌

耶路撒冷 雅典 亚历山大

维也纳 伦敦

一切归于虚无

希洛尼莫又疯了

——————荒原·1922