作品简介
《尤利西斯》被誉为意识流小说的开山之作。作者乔伊斯一反传统的写作方法,使用极为怪诞的手法,展现发生在都柏林一天十八小时中的种种事情,每一小时写一章,最后一章描写女主人公的性心理,整章只有前后两个标点符号,堪称文学一绝。加以这部作品是否属淫书的争论,在西方曾两上法庭,解禁后其影响更大。2000年英美一些重要媒体,一致将《尤利西斯》列为20世纪世界最富影响的名著之一。
詹姆斯·乔伊斯(James Joyce, 1882-1941)是20世纪西方富有独创性和影响很大的作家。生于爱尔兰首都都柏林。他一生颠沛流离,辗转于的里雅斯特、罗马、巴黎等地,多以教授英语和为报刊撰稿糊口,又饱受眼疾折磨,到晚年几乎完全失明;但他对文学矢志不渝,勤奋写作,终成一代巨匠。《尤利西斯》是他的代表作。
作品目录
作者像
半世纪文学姻缘的结晶(最新修订本序)
叛逆·开拓·创新——序《尤利西斯》中译本
一
二
三
四
五
六
第一部
第一章
第二章
第三章
第二部
第四章
第五章
第六章
第七章
在希勃尼亚
首都中心
王冠佩戴者
新闻界人士
沙丘奥克兰兹的威廉·布雷登阁下
牧杖与钢笔
讣告一位至为可敬的都柏林市民仙逝谨由衷地表示哀悼
一份伟大的日报是怎样编印出来的
我们看见广告兜揽员在工作
钥匙之家
错字校正
著名的神职人员不定期的撰稿者
排字房的老领班
逾越节到了
只再挪一次,那块肥皂
爱琳,银海上的绿宝石
简单然而扼要
伤心
他家乡的土话
韦瑟厄普如是说
回顾难忘的战役
哦,风鸣琴!
看准赢家
接着是一次相撞
布卢姆退场
街头行列
和平的旱烟袋
罗马往昔的辉煌
在一家著名餐馆里闹起的纠纷
失 败 者被提名的高贵的侯爵
主啊,怜悯我们吧!
万紫千红
“你能胜任!”
了不起的加拉赫
远方的声音
伶俐极了
韵律与理性
一天应付一天的就够了……
同往昔岁月的联系
意大利,艺术女教师
千锤百炼的掉尾句
高风亮节之士
即席演说
教父们所示
不祥之兆——对他而言!
寄予希望
可爱而肮脏的都柏林
粗鄙的生活
布卢姆归来
会见主编
吻我的屁股
吻我高贵的爱尔兰屁股
筹 款
了不起的圆柱!——蹒跚走路者如是说
有点无法无天的妇女
据信,二位女士赠予都柏林市民高速陨石及催长粒肥
智者派使傲慢的海伦丢丑斯巴达人咬牙切齿伊大嘉人断言潘奈洛佩乃天下第一美人
喂,喂,总站!
叫什么?——还有——在哪儿?
老师说要维吉尔风格的,大学生为摩西老人投一票
在这个明媚的六月日子里,霍雷肖在众目睽睽之下
对轻佻的老妪来说,缺指头简直太逗乐了。安妮钻孔。弗萝遮遮掩掩然而,你能责备她们吗?
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第三部
第十六章
第十七章
第十八章
附录一:人物表
附录二:《尤利西斯》与《奥德修纪》(对照)
第一部:帖雷马科
第二部:尤利西斯的漂泊
第三部:回 家
附录三:詹姆斯·乔伊斯大事记
译后记
载入中