朗读者

或许我写下我们的故事，是因为我想摆脱它。即便我永远无法摆脱它。——《朗读者》

小说描写15岁少年突如其来又遽然消失的惊世爱情，而对二战洞彻灵魂的反省更令人震撼。爱情、历史、人性交织，赋予小说多重魅力；这也是一本亲近读者的小说，它怀抱了巨大的秘密，充满悬疑的人物与故事都牢牢抓住了我们的心。读过的人都说：“我一夜将它读完”。

谁是谁的朗读者？背负历史十字架艰难成长，那些罪责与背叛跨越半生隐匿于心。有些气味是会刻在命运里的，爱情，就是一种嗅觉。有些东西我们当时不明了，后来也就无法明了。有些书也许不能带来实质性的改变，但你在生活中开花结果的时候，必须经过它们。

本哈德·施林克（Bernhard Schlink），生于1944年。德国洪堡大学法学教授，也是一位真正的法官。写侦探小说并拿到德国侦探小说奖。1995年，《朗读者》横空出世，一跃成为《纽约时报》头号畅销书，有史以来第一本非英语小说登上榜首。迄今已被译为五十多种语言，成为德语文学当之无愧的明珠。

沈锡良，中国作家协会会员，副译审。多年来从事现当代德语文学译介，译有《朗读者》《你的奥尔加》《托特瑙山》《今天我不愿面对自己》等。