白话聊斋（精选插图版）

《聊斋志异》是清代著名小说家蒲松龄创作的文言短篇小说集，是中国古代灵异志怪小说集大成之作。全书分为12卷，收录短篇文言小说490多篇，多谈狐、鬼、花、妖，在谈狐说鬼中，作者对封建王朝统治下的政治、人情世态、道德伦常的“孤愤”胸怀隐约可见，作者虚构出奇幻瑰丽的故事，以针砭时弊、抒发忧愤，表达自己的感受、经验和情趣，寄托精神上的追求与向往。蒲松龄在继承魏晋志怪和唐宋传奇传统的基础上，以隽永之笔、博爱之情，取得了中国文言小说创作的最高成就，被郭沫若誉为“写鬼写妖高人一等，刺贪刺虐入木三分”。本书精选了《聊斋志异》中的《画皮》《聂小倩》《辛十四娘》等140余篇，翻译成白话文，定名为《白话聊斋》，以便让更多的现代读者从中体味这部作品的独特魅力。

蒲松龄（1640-1715），字留仙，又字剑臣，别号柳泉居士，清代著名的小说家，著有文言文短篇小说集《聊斋志异》。世称聊斋先生，自称异史氏。他出身没落地主家庭，父亲蒲槃因科举不得志而开始经商。等到蒲松龄成年时，家境已经衰落，生活十分贫困。蒲松龄一生热衷功名，连续四次参加举人考试而全部落榜，直到72岁赴青州补为贡生。