扬子江上的美国人1903

本书原外文版出版于1904年，是一本考察长江地理地貌及沿江风土人情的游记。书中一百多幅照片具有很高的资料价值，是来华外国专家系统考察和研究长江的首部著作。本书不仅全面介绍了清末民初扬子江的自然人文景观，还详实记录了围绕扬子江的各色人等的生存状态。作者对中西文化作出了比较客观的对比，还对中国文化和中国国民性格有独到的见解。尤为难得的是，本书大量引用了中国古代的典籍、地方志、游记等资料，加之作者当时拍摄的大量珍贵的纪实性照片，不仅是一次对扬子江历史文化探寻之旅，而且为现在乃至后世留下了一份宝贵的历史文化遗产。

威廉·埃德加·盖洛（William Edgar Geil 1865—1925），20世纪初的旅行家，英国皇家地理学会会员，探险家，演说家。迄今为止，唯一一位系统考察过中国长江流域、长城全程、中国十八个行省首府和五大名山的西方人。其著作已被世界各大图书馆收藏。

译者：沈弘，浙江大学外语学院教授、博士生导师。从上个世纪90年代起遍访哈佛、芝加哥、伦敦等地图书馆，搜集了大量国内外难得一见的珍贵图文资料，整理、编译有关中国的报道和记录。目前承担教育部重点攻关项目“外国收藏16—20世纪来华传教士档案整理与研究”、浙江历史文化专题研究项目“外国人眼中的浙江与浙江人”。

出版作品有《晚清映像》《中国长城》《老照片中的大清王府》等，近年精心编译“遗失在西方的中国史”系列，已经出版了《<伦敦新闻画报>记录的晚清1842—1873》《<伦敦新闻画报>记录的民国1926—1949》等