绿山墙的安妮（插图珍藏版）

这是一部描述少女逆境成长的小说，也是一部少儿文学名著，迄今已被翻译成数十种语言，并在加、美、英、日等国相继被搬上荧幕。

故事发生在加拿大的爱德华王子岛上，11岁的孤女安妮被一对终身未婚的老年兄妹收养，却在第一天就险被“退货”。她瘦小苍白、一头红发，坦率得近乎冒失，话多得让人头疼，过于发达的想象力更是让人无法理解。谨守教条的小镇无处不在的审视目光，都悄悄对准了安妮居住的绿山墙……安妮曾试着做一个别人眼中的“模范女孩”，但最终还是决定做自己，为了自己珍视的一切去努力争取。好在，即使不是模范女孩，她也收获了越多越多的真心欣赏。

本书被誉为“有女儿一定要给她读”的书，一部加拿大珍宝女作家写给少女（少男）的成长觉醒之书，作者借安妮的故事塑造了一个独立热情、雄心勃勃、勇于表达自己和勇于争取的少女形象，一个未经改造和束缚的生命力旺盛地生长，鼓励着那些怯于他人评判眼光的少女（少男）们，勇敢走向更开阔的人生。

露西·莫德·蒙格玛利（1874—1942）

享誉国际的加拿大女作家，一生著作颇多，其中以《绿山墙的安妮》一书尤为经典，翻译成数十种语言，长销数千万册。大文豪马克·吐温读完后立刻激动地给她写信：“安妮是继不朽的爱丽丝之后又一个令人感动和喜爱的儿童形象！”美国《时代周刊》评价这本书：“它曾赋予青年时代的希拉里·克林顿以勇气，点亮了J.K.罗琳的创作灵感，安妮的纯真打破了国籍和年龄的界限，感动了全世界。”

梅静

北京大学外国语学院翻译硕士，译著丰富，善于揣摩文字，重现原作神韵，译有《秘密花园》《小公主》《柳林风声》等三十余部作品。