你的懒惰让我愁肠百结
菲茨杰拉德致女儿书
作品简介
本书由菲茨杰拉德的传记作者和生活中的朋友——安德鲁·特恩布尔编辑,收录了菲茨杰拉德写给独生女斯科蒂(1921-1986年)的书信,从1933年到1940年菲茨杰拉德去世,贯穿了他女儿12岁到19岁的青春期时光。
◎他原本是写出《了不起的盖茨比》《本杰明·巴顿奇事》等多部经典的文学天才,文坛处处是他的传奇:
★海明威的著名CP——来自亲老婆(泽尔达·菲茨杰拉德)的“官方吐槽”:我丈夫和海明威他们两个人!哼,他们俩在一起的样子简直就像是一对情侣!
★村上春树的写作偶像 × 张爱玲推崇的文学大师。
★定义了美国历史上传奇的“爵士时代”。
◎妻子精神崩溃,女儿年纪尚幼,他成了“一根两头燃烧的蜡烛”——在琐事中消耗,在重负中挣扎,曾经意气风发的“少年天才”跌入中年“崩溃时代”。
◆24岁从文坛横空出世,挥金如土,纵情享乐,直抵人生巅峰;
◆34岁负债累累,疾病缠身,被迫和妻子女儿分居三地,变身“好莱坞打工人”;
◆44岁心脏病发,猝然离世,代表作尚未获得认可,举办“最便宜的葬礼”。
“他给了我一个金色的童年,直到这个世界开始令他不堪重负,那时我刚满十一岁。”——女儿斯科蒂
◎当“中年崩溃”父亲遇上“青春叛逆”女儿——“愁肠百结”的父亲该如何应对?贴近生活,情感真挚,金句频出,令人忍俊不禁。
★时而风趣宠溺:今天头脑空空,似乎从起床开始就只为给《星期六晚邮报》写一则小说。我想起了你,而且一想起你,我就满心愉快。
★时而操心忧虑:关于90%的事情,我们都想法一致——除了你的懒惰让我愁肠百结。
★时而唠叨无奈:“预言家老爸!”我能听到你的嗤笑。天知道我多希望自己别总能将你的未来看透。
★时而诚恳相告:我认为,你应该带着一定的朝气,去接受我们身处的世界有哀伤与悲惨。
◎收录真实照片,搭配手绘插图,带领读者沉浸式体验菲茨杰拉德父女书信的世界。
F.S.菲茨杰拉德(Francis Scott Fitzgerald,1896-1940),20世纪美国最杰出的作家之一,以诗人和梦想家的气质为“爵士时代”吟唱华丽挽歌。短短44年的人生,他的遭际几经跌宕起伏,在名利场中看尽世态炎凉。他一生共写了4部长篇小说,150篇短篇小说,代表作有《了不起的盖茨比》《夜色温柔》《本杰明巴顿奇事》等。他的小说生动地反映了20年代“美国梦”的破灭,展示了大萧条时期美国上层社会“荒原时代”的精神面。
安德鲁·特恩布尔(Andrew Turnbull,1922-1970),1922年出生于美国巴尔的摩,1942年毕业于普林斯顿大学。1954年在哈佛大学获得欧洲历史的博士学位,曾先后任教于麻省理工学院、布朗大学。他从小便是菲茨杰拉德一家的朋友,在本书收录的信中也多次提及安德鲁。1962年,他创作出版传记作品《斯科特·菲茨杰拉德》。
蒋慧,出生于江苏泰州,曾任记者、编辑,作品曾获赵超构新闻奖。现居南京,为全职译者、撰稿人。
YiLi,中国漫画家、平面设计师,毕业于芝加哥艺术学院,代表作品包括《大卫》《瑜伽垫》等。