夏天的知识

美国现代诗人德尔莫尔·施瓦茨中译本诗集，在知识、理性、想象之间找到诗意的平衡，荣获博林根诗歌奖。

由于夏天的知识是死亡作为诞生的知识，

死亡如同土壤里的所有繁茂，花开怒放，重生。

它是关于爱的真理和成长的真理的知识：它是知识之前和之后的知识：

因此，在某种程度上，夏天的知识根本就不是知

识：它是

第二本性，第一本性满足了一种新生

和一种新的死后重生，从转变的十月，

燃烧的十一月中展翅翱翔。

那耸然而起又跌落的火焰，

变得越来越生动，越来越旺盛

在秋天烈焰的消耗和湮灭中达到极致。

——德尔莫尔·施瓦茨《夏天的知识》

德尔莫尔·施瓦茨（Delmore Schwartz，1913-1966年），美国作家、批评家和编辑。他最有名的作品是杰出的讽刺诗。但也有评论家更欣赏他的短篇小说和批评性随笔。施瓦茨出生于纽约市的布鲁克林区，并于1935年毕业于纽约大学。他最初取得读者认可的作品是《责任始于梦中》（1938年）。书卷中包含有多首诗歌、一个剧本和一篇短篇小说。他担任过《党派评论》（1943-55年）的编辑（后来成为副主编）以及《新共和周刊》（1955-57年）的诗歌编辑。

他的作品还有：诗体剧《仙纳度》（1941年）；诗歌《第一章：创世纪》（Genesis, Book I）（1943年），《演给公主的杂剧》（Vaudeville for a Princess）（1950年），《夏天的知识》（Summer Knowledge）（1959年）《德尔莫尔·施瓦茨后期的诗歌》（The Last Poems of Delmore Schwartz）（1979年）；故事集《成功的爱情》（Successful Love）（1961年）以及文学评论集《随笔选》（Selected Essays）（1970年）。