作品简介
☆现代主义文学之父,世界文学史上的高峰,加缪、马尔克斯、卡尔维诺、村上春树、昆德拉、余华一致推崇。
☆误闯世界,现实挤压,人所深陷的孤独和恐惧从未如此清晰,这是卡夫卡的困境,也是所有现代人的困境。
☆三大长篇+短篇精选+谈话录+经典家信,一套精选集,全景式展现卡夫卡文学创作精华。
☆德语翻译名家韩耀成、赵登荣、米尚志、冯亚琳等经典译本,精准再现卡夫卡作品神与貌。
☆德语文学研究权威叶廷芳、李双志、谭渊等专文推荐,解读作品,帮你真正读懂卡夫卡。
☆特别收录卡夫卡罕见画作与详尽卡夫卡年表。
寒冷雪夜,土地测量员来到村中,在以后的岁月中发现自己的目的地永远无法抵达;三十岁生日的清晨,银行高管突然莫名其妙地被捕,而他为审判所做的一切努力都无济于事;旅行推销员从睡梦中醒来,变成一只甲虫,整个世界变得如此陌生……在卡夫卡笔下,世界的荒凉与荒诞,个人生存的孤独与恐惧,将现实的困境前所未有的暴露于所有人的面前。
这套卡夫卡作品精选集共五本,即《美国》《审判》《城堡》《变形记》《卡夫卡谈话录》,收入卡夫卡各类经典作品,包括长篇小说、短篇小说、谈话录及家信,形式多样,内容丰富,虚实并重,是读懂卡夫卡的首选。
弗朗茨·卡夫卡(1883—1924):奥地利作家。生于布拉格犹太商人家庭,与父亲关系始终不睦。1906年获法学博士学位,1908年起任职于工伤保险公司,并开始发表作品。1924年病逝于维也纳。作品多呈现小人物在社会重压之下孤独、苦闷、恐惧而又不甘屈服于命运的生存状态,文字简练,风格冷峻,但因作家丰富而玄奥的思想,留下可供多样化解读的巨大空间。卡夫卡对后世影响深远,被奉为“现代主义文学之父”。代表作有《城堡》《审判》《变形记》等。
韩耀成:中国社会科学院外国文学研究所编审,曾任《外国文学评论》常务副主编等,获中国翻译协会授予“资深翻译家”称号。著有《德国文学史》(第四卷)等,译有《少年维特的烦恼》《城堡》《一个陌生女人的来信》等。
赵登荣:北京大学德语系教授,资深翻译家,在德语文学研究领域造诣深厚。译有《悲剧的诞生》《荒原狼》《投敌者》《井中男孩》等。
米尚志:复旦大学德语系教授,翻译家。译有《美国》《城堡》《说谎者雅各布》等。
冯亚琳:四川外国语大学教授、博士生导师,中外文化比较研究中心主任兼欧洲文化研究所所长。著有《德语文学与文化——阐释与思辨》《德语文学中的文化记忆与民族价值观》等,译有《审判》《比目鱼》等。
马嫽:任教于北京科技大学,主要从事德语文学等研究与教学工作。
作品目录
美国
卡夫卡画作
卡夫卡的《美国》:一个迷离世界的序章
司炉
舅父
纽约附近的乡村别墅
去拉姆斯的路
西方旅馆
鲁滨逊事件
避难
俄克拉何马露天剧院
卡夫卡年表
审判
卡夫卡画作
译者序
再版前言
被捕
谈话——先是跟格鲁巴赫太太,而后是跟毕尔斯特奈小姐
初审
在空荡荡的审讯室里——大学生——办公室
打手
叔叔——莱妮
律师——工厂主——画家
商人布洛克——解聘律师
在大教堂里
结局
残篇
后记
致父亲的信
卡夫卡年表
城堡
卡夫卡画作
译者序
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
卡夫卡年表
变形记:卡夫卡短篇小说选
卡夫卡画作
序言 于无声处听惊雷:现代心灵的震悟瞬间
公路上的孩子们
揭穿拙劣的骗子
突然决定的散步
决心
到山里远足
单身汉的不幸
商人
心不在焉地向外看
回家之路
从你身边跑过的人
乘客
衣服
拒绝
为男骑手们考虑
临街的窗户
愿做印第安人
树
不幸
判决
司炉
变形记
在流刑营
新律师
乡村医生
在马戏场顶层楼座
往事一页
在法的门前
豺狗和阿拉伯人
下矿考察
邻村
一道圣旨
父亲的忧虑
十一个儿子
兄弟谋杀
一个梦
最初的痛苦
小女人
约瑟芬,女歌手或老鼠的民族
和祈祷者谈话
和醉汉谈话
布雷西亚的飞机
第一次长途火车旅行
巨大的吵闹声
骑煤桶的人
回家
夫妇
卡夫卡年表
卡夫卡谈话录
卡夫卡画作
译本序
本书的历史(自序)
卡夫卡谈话录
卡夫卡年表