沉思的生活，或无所事事

汉娜·阿伦特在《人的境况》（vita activa，直译《积极的生活》）中通过对希腊、罗马古典思想以及古希腊城邦公共生活经验的考察，探索了政治的源始意义和积极生活的古典结构；同时，通过对现代性的反思和对人们潜伏的生存危机的探讨，确定了积极生活在现代生活中进行重塑的可能性。但这种以行动为指南的生命\生活方式，现在看来不是不够，而是太多了，以至于我们陷入一种多动\盲动的境地，不得休息和安宁。

韩炳哲提出了一种替代性的方案。他认为，无所事事不是否定，不是拒绝；它不仅仅是缺乏活动，而更是一种“遗世独立”的姿态。只有在看似“无所事事”的沉思中，人们才能与自然、世界取得更直接的联系，才能更好地安顿自己的身心，并友善地对待地球。

本书探究了无所事事的丰富内涵，以及它的价值和魅力，并设想了一种新的生活方式和未来社会模式：基于友善、和解与和平，消除孤立、分裂与疏离，最终，所有人类与动物、植物、石头、星、云生活在同一个“生命体共和国”里。

韩炳哲，德国新生代思想家。1959年生于韩国首尔，80年代在韩国学习冶金学，之后远渡重洋到德国学习哲学、文学和天主教神学。1994年，以研究海德格尔的论文获得弗莱堡大学博士学位。2000年任教于瑞士巴塞尔大学，2010年任教于卡尔斯鲁厄建筑与艺术大学，2012年任教于德国柏林艺术大学。

西班牙《国家报》（El País）誉其为“德国哲学界的一颗新星”。作品被译成十几种语言，在世界范围内引起广泛关注。

清新的文风，清晰的思想，深察洞识，切确而犀利的论述，让韩炳哲对于数字时代人类精神状况的批判，显得尤为重要且富于启发。

陈曦，北京大学德语语言文学博士，任教于首都师范大学外国语学院德语系。译有《西班牙史》。