冷到下雪

“也许不去理解万事万物也没关系”

★2023年澳大利亚总理文学奖、英美澳三家出版社联合主办的首届“小说奖”获奖作品

★细如发丝的笔触，隐而不发的情绪，澳洲华裔作家探索微妙的东亚母女关系，写尽东亚母女间不露痕迹的亲密与疏离

★探索被“意义”束缚的人生是否可能解脱

★被翻译成20种语言

一个十月的雨天，一对母女分别离开自己生活的国家，到东京见面：她们漫步在河道旁，躲避台风，分享咖啡馆和餐厅的美食，参观画廊，欣赏城市中最激进的现代艺术。与此同时，她们聊天气、星座、服装和物品，乃至家庭、距离和记忆。母亲在香港长大，在两个女儿出生之前移民。她们之间彬彬有礼，但并不亲密。一种混合着失望和希望的感觉笼罩着她们的互动，仿佛一个系着渴望和绝望的结。这次旅行或许并没有像女儿所希望的那样成功，虽然几乎一切都按计划发生，没有什么糟糕的意外。《冷到下雪》以最纤细的画笔写出了隐忍、含蓄、疏离的东亚母女关系。它也质疑我们是否有共同言说的语言，哪些维度可以容纳爱，以及我们是否有资格真正了解别人的内心世界。

欧健梅，澳大利亚华裔小说家。著有《冷到下雪》（Cold Enough for Snow）。2022年出版的《冷到下雪》获得由澳大利亚、英国和美国三家文学出版社联合设立的首届小说奖（Novel Prize），2023年荣获维多利亚州文学奖和澳大利亚总理文学奖。欧健梅居住在墨尔本，曾从事杂志编辑和书店工作。