布登勃洛克一家：一个家庭的没落（下）

《布登勃洛克一家》（1901）是德国作家托马斯·曼的长篇小说代表作。这部伟大的家族小说记述了吕贝克望族布登勃洛克家族四代人从1835年到1877年间的兴衰史。本书有强烈自传色彩，以曼氏家族的盛衰为蓝本，对现实的描摹丝丝入扣，堪称反映十九世纪德国社会现实的史诗级巨制。贯穿全书的悲剧基调和典雅细腻的风格使其被中国读者誉为“德国《红楼梦》”。傅惟慈先生的译文典雅畅达，1962年本书即收入人文社“古典网格本”。

本书为《布登勃洛克一家：一个家庭的没落（下）》

托马斯·曼（1875—1955），德国小说家。1929年获诺贝尔文学奖。代表作有长篇小说《布登勃洛克一家》《魔山》《浮士德博士》《约瑟和他的兄弟》，中短篇小说《死于威尼斯》《特利斯坦》《马里奥和魔术师》等。

傅惟慈（1923—2014），文学翻译家。先后在辅仁大学、浙江大学、北京大学攻读西方语言、文学。译有《丹东之死》《布登勃洛克一家》《臣仆》《月亮与六便士》等。