
绝爱之歌:阿波利奈尔诗选
磨铁诗歌译丛
¥36.40
作品简介
本书精选了阿波利奈尔《动物寓言集》《饮酒集》《图画诗集》《献给璐的诗章》四本诗集里的近130首诗作,全面展现了他的创作理念与艺术历程。《动物寓言集》是阿波利奈尔和画家劳尔·杜飞合作的诗画集,又被称为《俄耳甫斯的随从队列》,每一首短诗都围绕一种动物或俄耳甫斯展开;《饮酒集》是阿波利奈尔最具代表性的诗集,融合了象征主义与现代主义的元素,首次取消了诗歌中的标点符号,拓展了自由诗的形式;《图画诗集》收录了他独创的“图画诗”,通过诗歌与视觉形状的结合,探索了诗歌表达的边界;《献给璐的诗章》集结了阿波利奈尔参军后写给情人璐的情诗,炽热、浓郁,饱含他在战争状态下对璐的爱意与思念。
纪尧姆·阿波利奈尔(Guillaume Apollinaire,1880—1918),法国诗人、作家、评论家和艺术理论家。他的诗歌在19世纪的象征主义和20世纪初的现代主义之间架起了一座桥梁,他的文艺理论对立体主义和超现实主义的发展有卓越贡献。1914年,阿波利奈尔投身到第一次世界大战之中,1916年在战争中头部受伤,并于1918年因西班牙流感去世,年仅38岁。尽管生命短暂,他对文学、艺术及文化的贡献却深远持久。
译者:曾璇,1998年生,重庆梁平人,毕业于四川大学。诗人,曾获评“磨铁诗歌奖·2019年度汉语靠前诗人”。
作品目录
动物寓言集
俄耳甫斯
乌龟
马
藏山羊
蛇
猫
狮子
野兔
兔子
单峰驼
老鼠
大象
俄耳甫斯
毛毛虫
苍蝇
跳蚤
蚂蚱
俄耳甫斯
海豚
章鱼
水母
小龙虾
鲤鱼
俄耳甫斯
美人鱼
鸽子
孔雀
猫头鹰
朱鹭
牛
饮酒集
区域
米拉波桥
绝爱之歌
秋水仙
宫殿
唱诗班
暮色
安妮
逝者之家
队伍
玛丽姿比勒
玛丽
白雪
安德烈·萨尔蒙婚礼上的诗朗诵
告别
莎乐美
门
卖艺人
夜风
塞壬的男人
吉卜赛人
秋天
兰多尔路的移民
玫瑰小姐
秋天来信
夜晚
女士
订婚
月光
1909
干杯
生病的秋天
酒店
狩猎的号角
葡月
图画诗集
给璐的诗
风景
领带和怀表
曼陀林 康乃馨和竹子
被刺伤的鸽子与喷泉
1915
像蝉一样
心 皇冠和镜子
风味的扇子
埃菲尔铁塔
雨
锁链
窗
关于预言
云中的幻影
穿越欧洲
在尼姆
守夜
影子
那被称之为狼
战争
变异
1915年6月14日
炮兵射击中队
向南
达喀尔仆人的叹息
总是
庆典
1915年4月的晚上
重新找到的发圈
营火
苍蝇的旋风
道奈尔镇的宫殿
摄影
英文题词
在防空洞里
欲望
大地的海洋
战争的奇迹
训练
有
间谍
爱之歌
出发
香槟区的葡萄农民
明信片
记忆
未来
一只鸟在歌唱
拒马
荣誉之歌
排长
一颗星星的忧伤
献给璐的诗章
我想你
湖边你的眼睛深邃无比
我爱你 我的璐
璐 我想再次对你说
璐的花冠
如果我死在那里
你在信中提到了堕落……
站岗
有
真实
地狱
译后记
附录 阿波利奈尔年表