包法利夫人（方寸经典）

《包法利夫人》是法国19世纪现实主义大师福楼拜的代表作，被誉为西方现代小说的奠基之作与最完美的小说。受过贵族化教育的农家女艾玛，不满平庸的婚姻与乏味生活，执着追求浪漫爱情，却在两次偷情后深陷债务，最终走投无路服毒自尽。福楼拜以冷静客观、细腻优美的笔触，将日常悲剧提升至人性高度，既对主人公寄予深切同情，也批判了时代社会风气，亦从女性个体的精神困境与命运悲剧中，折射出深刻的现实反思。本书由翻译泰斗许渊冲先生倾情移译，文笔典雅传神。

居斯塔夫·福楼拜（1821-1880），19世纪中期法国伟大的批判现实主义小说家。他毕生追求艺术与语言的极致完美，对19世纪末至20世纪文学，尤其是现代主义文学的发展有着极其深远的影响，被誉为“自然主义文学的鼻祖”“西方现代小说的奠基者”。

许渊冲（1921-2021），翻译家，译作涵盖中、英、法等语种，被誉为“诗译英法唯一人”，在国内外出版中、英、法著译数十种，包括《诗经》《楚辞》《李白诗选》《西厢记》《红与黑》《包法利夫人》《追忆似水年华》等。