
爱丽丝梦游奇境记·爱丽丝镜中奇遇记:插图珍藏版
爱丽丝面世160周年艺术珍藏纪念版
作品简介
《梦游奇境记》《镜中奇遇记》双经典全收录
从兔子洞坠入维多利亚时代最疯癫华丽的奇幻狂想
女孩爱丽丝追逐着一只戴怀表的白兔,坠入了光怪陆离的奇境。她喝下药水会缩小,吃掉蛋糕又变大,眼泪汇成了咸涩的池塘……在这片违背常理的国度,她遇见了会消失的柴郡猫、疯癫的帽匠与三月兔、以处刑为乐的纸牌王后,展开了一场关于成长、逻辑与身份的思辨。
而当她穿越客厅的镜子,又一个颠倒的世界在眼前展开:时间在倒流中狂奔,绵羊的商店里售卖着“虚无”,白王后能记得未来的事情……爱丽丝必须在这片逻辑的迷宫中前行,直至加冕为镜中的女王。
本书包含《爱丽丝梦游奇境记》与《爱丽丝镜中奇遇记》两册经典,臻选百岁翻译家吴钧陶典雅译本,汇集二十余位插画艺术家的262幅珍贵作品,并特别收录刘易斯·卡罗尔原作手稿,共筑一部横跨百年的插画视觉史诗,尽览奇幻美学的风格演变与艺术脉络。
刘易斯·卡罗尔(Lewis Carroll,1832—1898),英国作家、数学家、逻辑学家,本名查尔斯·路特维奇·道奇森(Charles Lutwidge Dodgson)。1865年出版的《爱丽丝梦游奇境记》充满逻辑悖论、语言游戏的精妙和荒诞诗意,不仅成为英国文学史上最受欢迎的童话之一,更被公认为现代奇幻文学的开山之作。
绘者:
[英]约翰·坦尼尔(John Tenniel,1820—1914),英国漫画家、插画家,尤擅长讽刺画。《爱丽丝梦游奇境记》和《爱丽丝镜中奇遇记》的首版插画皆由坦尼尔创作。坦尼尔在1893年荣获维多利亚女王授予的爵士头衔,成为首位获此殊荣的漫画家。
[英]查尔斯·罗宾逊(Charles Robinson,1870—1937),英国插画家。罗宾逊的作品深受拉斐尔前派和新艺术风格的影响,作品以细腻的曲线和丰富而梦幻的色彩著称。他的艺术创作为《格林童话》《秘密花园》等知名作品增添了无尽的魅力。
译者:吴钧陶(1927—),著名翻译家、诗人,曾任上海翻译家协会理事,2003年获“中国资深翻译家”荣誉称号。著有诗集《剪影》《幻影》,传记散文集《留影》,译作《圣诞欢歌》《炉边蟋蟀》《错箱记》《马克·吐温十九卷集》《狄更生诗选》等。