动物月历

每月一篇千字散文，关于一种动物，关于一点感悟，或是科幻，或是奇幻，或者什么都不是……这是北野勇作用超短篇故事讲述的自己心中的一年。

本合集原连载于1998年《产经新闻关西版夕刊》上，2003年收录于短篇集《北野勇作动物图鉴》中。中文版曾刊登于《科幻世界译文版》2009年8月号。

北野勇作，1962年日本兵库县生，号称日本SF界的动物博士。除去2001年获得第22回日本SF大赏的《乌龟君》之外，《龙虾人》、《乌贼星人》等诸多作品中也有各具象征意义的动物们登场。2003年早川书房出版了一套6本的短篇集《北野勇作动物图鉴》，本文亦收录其中。北野勇作的作品以独特的文风和怪异的想象力著称，可以说是用平凡的语言描写超日常的日常生活。

苏娜凯，日本文学译者。主要译作有《神狩》、《猫的上帝》、《龙神之雨》等。