太喜欢揭露人和人之间的关联，以及平凡小事成为决定人生的瞬间的时刻啦

夏目漱石的讽刺作品，这部《哥儿》，还有《我是猫》，我觉得都是翻译难于表现出原语言的幽默和语气的典型，读中文读得毫无趣味，要将原文的口气翻译出来真是太难了。