巴斯克维尔的猎犬·恐怖谷

罪案调查者应具备的第一能力就是识破伪装。《巴斯克维尔的猎犬》中，当所有人都以为凶案的罪魁祸首是传说中的可怕巨兽时，福尔摩斯经过严谨思考和科学处理，找到案件的突破口，打破巴斯克维尔家族代代相传的诅咒。在另一部扑朔迷离的案件《恐怖谷》中，莫里亚蒂是所有恶行的策划人，这一次，福尔摩斯有方法对付这个宿敌吗？

阿瑟·柯南·道尔（Arthur Conan Doyle，1859—1930），英国作家，医生。1859年5月22日出生于苏格兰的爱丁堡，自幼喜欢文学。因成功塑造了家喻户晓的侦探人物──夏洛克·福尔摩斯，开辟了侦探小说历史“黄金时代”的不朽经典，被誉为“侦探悬疑小说之父”。一生创作了60个关于福尔摩斯的故事，包括4部长篇小说和56部短篇小说。逝于1930年7月7日，为世人留下“真实如钢，耿直如剑”的墓志铭。代表作：《福尔摩斯探案全集》《约翰·史密斯的告白》《失落的世界》等。

译者：张雅琳，武汉大学英语专业学士，复旦大学英语语言文学博士。译著：《暮光之城：破晓》《暮光之城：新月》《暮光之城官方指南》《月亮上的风》（第七届鲁迅文学奖文学翻译奖提名作品）