紧急中的冥想
奥哈拉诗精选
作品简介
本书从奥哈拉所有诗作中精选109首,涵盖了他最具独创性的两部诗集《紧急中的冥想》和《午餐诗》中大部分篇目,逾70篇诗作首度译成中文。
弗兰克·奥哈拉(Frank O’Hara,1926—1966),20世纪最伟大的诗人之一,美国“纽约派”领军者。二战时服役,战后入读哈佛主修作曲后转修英文,曾任纽约现代艺术博物馆(MOMA)副馆长,在纽约艺术界声望卓著,被称为“画家中的诗人”。40岁遇车祸英年早逝。他的诗极具个性,以其独特的生命力影响美国新诗进程。
李晖,诗人、译者,翻译出版有卡罗尔•安•达菲诗集《狂喜蜜蜂》、沈复《浮生六记》(自林语堂英译本回译),现居苏州。
作品目录
译者序
文学自传
被视作魔鬼情人的缪斯
诗
诗
今天
阵亡将士纪念日 1950
V. R. 朗
一首安静的诗
黄色标签
由怀特海引发的愉悦思想
动物
早晨
一首嫉妒卡瓦尔康蒂的诗
一幅丽达的肖像
诗
诗
情人
批评家
诗
歌
一场咆哮
室内(和简)
约翰·阿什贝利寄来的明信片
一次田园对话
诗
一首给简·弗莱里奇的十四行
看着《大碗岛》,沙皇再一次落泪
简醒着
1951
星期六下午的“灰烬”
街区
走着去工作
在拉赫玛尼诺夫的生日
浪漫曲,或音乐系学生
同性恋
给简,仿柯勒律治
致一位诗人
坏脾气
在拉赫玛尼诺夫的生日
颂歌
紧急中的冥想
马雅可夫斯基
(七月过去了,几乎没什么痕迹)
音乐
致约翰·阿什贝利
奥哈拉物语诗两首
为格蕾丝,一次派对后
诗
诗——致詹姆斯·斯凯勒
致港务长
我的心
致危机中的电影业
在现代艺术博物馆看拉里·里弗斯的《华盛顿横渡特拉华河》
收音机
飞行中沉睡
诗
诗
对我感情的纪念——致格蕾丝·哈蒂根
离他们一步之遥
题外话,关于《第一号,1948》
为何我不是一名画家
焦虑
恋尸癖颂
诗
在火岛跟太阳交谈实录
致戈特弗里德·贝恩
英雄雕塑
忧郁的早餐
黛女士死的那天
歌
在琼恩家
再见,诺曼!午安,琼恩和让–保罗!
你美极了,我马上来
圣人
诗
个人诗
张贴湖畔诗人歌谣
石油脑
诗
比某位早起(太阳)
诗
诗
诗“寻找格特鲁德·斯泰因”
诗
诗
诗
A大道
既然我在马德里且能够思考
与你一起喝可乐
歌
五首诗
诗
歌
脚步
万福玛利亚
按计划
玉米类
玛丽·德斯蒂的屁股
诗
圣保罗及其他
散文小诗
莫扎特衬衫
锯形诗
昨天在运河边
玄言诗
拉娜·特纳崩溃了!
初学跳舞
为幸运饼干而作
幻想诗——诚致艾伦·金斯堡的健康
载入中