法国巴黎

与其说这本书是美国作家格特鲁德·斯泰因的巴黎生活回忆录，不如说是她对法国这个国家的人和文化的观察和理解。格特鲁德·斯泰因是个“怪人”，她的写作风格也很“古怪”，本书原文没有引号（为了便于理解，译文中为其添加了引号），上下文常常给人一种“前言不搭后语”的错觉，然而仔细阅读下来，你会发现作者的观察角度很有意思，她对法国、巴黎以及战争的看法，也非常新颖。

读者请不要妄想从本书中获得什么，毕竟这只是作者本人眼中当时的法国和巴黎，但是只要你放下功利心，花上两个下午的时间去听一个老人说她眼中的法国和巴黎，她在法国乡下和巴黎碰到的有意思的事情、听到的有意思的对话，也不失为一个好的消遣方式。格特鲁德·斯泰因也许算不上一个成功的作家，但她的哲学观和世界观，可以给读者多提供一个看待法国和世界的角度。

格特鲁德·斯泰因（Gertrude Stein，1874年2月3日—1946年7月27日），美国作家与诗人，主要在法国生活。她在法国组织的沙龙吸引了众多文艺界人士，包括毕加索、海明威、菲茨杰拉德。她对现代文学艺术的发展起到了重要作用，对文学及文艺理论也有突出的贡献，著有《软纽扣》《美国地理历史》等。