秘密花园

10岁的女孩玛丽，自幼家境优越，但她的父母忙于工作应酬，忽视对孩子的陪伴关爱，导致玛丽性格孤僻固执，脾气暴躁爱使小性子。

在—场突如其来的灾难中，玛丽成了孤儿，从此寄养在她阴郁古怪的姑父家。姑父家是一栋古老的大庄园，平时只有女仆陪着玛丽，玛丽经常无所事事，很快就感到厌烦，有时三更半夜还会听见奇怪的哭声。玛丽开始在庄园偷偷探寻，结果发现一个卧病在床的奇特男孩，脾气比自己还要暴躁。

一次偶然的机会，玛丽意外找到了庄园里一座荒废的秘密花园。在一只小小的知更鸟的带领下，玛丽找到了花园的钥匙，她决心凭借一己之力救活花园。

与此同时，两个孩子也找到了快乐成长的秘密，他们的命运发生了不可思议的改变……

弗朗西丝·霍奇森·伯内特

（Frances Hodgson Burnett，1849—1924）

美国国民级女作家，公认罕见的文学天才。

生于英国曼彻斯特市，幼年家境优越。4岁时父亲病逝，母亲接管了家族生意，弗朗西丝转由祖母照顾，祖母经常给她买书，这让她养成了终身阅读的习惯。

13岁之前，弗朗西斯已经开始创作故事，喜欢给朋友和堂兄弟们讲故事。16岁随母亲移民美国，全家生活陷入困苦，阅读伴随她走过这一段艰难时光，弗朗西斯决心以写作赚钱养家。19岁时处女作发表，备受读者好评，此后笔耕不辍，靠写作改变了生活。24岁时结婚，婚后育有两子，一度旅居法国，作品火遍英美。

32岁时，由于在维持家庭、照顾孩子丈夫与不断坚持写作之间的巨大压力，弗朗西丝感到疲惫不堪，情绪异常低沉，跌入人生低谷。37岁时以自己小儿子为原型的《小勋爵》横空出世，以12种语言畅销各国，此后弗朗西丝将大部分精力转向儿童文学作品的写作。

55岁时，她回到英国肯特郡曾长年租住的梅森别墅，无意间在常春藤掩映着的门背后，发现了一个废弃的玫瑰园，产生了创作《秘密花园》的灵感。62岁时《秘密花园》出版，这部作品为弗朗西丝建立了不朽的名声。

75岁逝世，长眠于美国纽约州长岛的罗斯林公墓。弗朗西丝一生创作出50多部作品，影响了一代又一代读者。

经典代表作:《秘密花园》《小公主》《小勋爵》

张逸旻

诗人，译者，文学博士。

美国密歇根大学访问学者。

浙江工业大学人文学院副教授，硕士生导师。

主要研究方向为美国诗歌。

译著有安妮·塞克斯顿诗选《所有我亲爱的人》，弗朗西丝·霍奇森·伯内特《秘密花园》。

学术批评代表作见于《书城》《读书》《外国文学评论》《外国文学》等。