神秘岛

美国南北战争期间，五名北军俘虏乘坐气球从南军大本营里士满出逃，途中遭遇风暴，被抛到南太平洋一个荒无人烟的小岛上。这些落难者依靠自己的智慧和过人的毅力，克服了种种困难，不仅制作了狩猎用的弓和箭，还制造出陶器、玻璃、风磨、电话机、电报机、炸药，还测绘出小岛的全图，并把它命名为“林肯岛”。他们在小岛上生活了将近四年，把小岛建设成一个富庶的乐园。他们多次处于险境，甚至面临死亡，但是总有一个神秘人物在暗中帮助他们。他们还发现了一个在孤岛上生活了十二年的“野人”，并把他改造为一个正常人……最后，在一次火山爆发中，“林肯岛”沉入大海，几个人险些丧命，直到格兰特船长的儿子罗伯特所指挥的“邓肯”号来岛上救援。整部小说情节跌宕起伏，惊心动魄，出版至今虽然已有一百多年，但一直深受世界各国读者的推崇和喜爱。

儒勒·凡尔纳，（Jules Verne1828－1905），十九世纪法国著名科幻小说家和冒险小说家，被誉为“现代科学幻想小说之父”。儒勒·凡尔纳的小说可分两大类：一类“在未知的世界中漫游”，另一类“在已知的世界中漫游”。代表作有《格兰特船长的儿女》《海底两万里》《神秘岛》《八十天环游地球》《地心游记》。他的作品情节惊险、构思巧妙、想象丰富，同时充满了科学元素，不仅可以激发读者一往无前的探险精神，还可以丰富人们的科学知识、历史知识、地理知识。据联合国教科文组织的资料，凡尔纳是世界上被翻译的作品最多的作家之一。在法国，2005年被定为凡尔纳年，以纪念他百年忌辰。

顾微微，外语文学翻译工作者。