暗影巡空

《暗影巡空》（Shadow Captain）是英国科幻作家、编剧阿拉斯泰尔·雷诺兹于2019年出版的科幻长篇小说。本书构建了遥远的未来太阳系的图景，该系统受到多个文明崩溃和再生的蹂躏，其中行星已被粉碎成千上万个较小的世界。人类紧紧抓住这些碎片，商人和冒险家在拥有巨大太阳帆的破损宇宙飞船中航行。主人公是一对离家出走的姐妹，她们加入一艘飞船，击败海盗、降服怪兽，在大屠杀中幸存下来。姐妹俩原以为在宇宙的角落里，会有秘密的宝藏等待自己，但她们很快发现，丛林中不存在任何底线和秩序……这是一个绝望的故事，讲述了被诅咒的船只、复仇的公司和外星文明，大胆的逃亡和超出想象的财富，以及痴迷和背叛。

阿拉斯泰尔·雷诺兹（Alastair Reynolds），生于1966年，英国科幻作家，被誉为“太空歌剧大师”。曾在纽卡斯尔大学攻读物理学和天文学，并于圣安德鲁斯大学获得天文学博士学位。1991年，雷诺兹移居荷兰，并在当地的欧洲空间与技术研究中心（隶属欧洲航天局）工作，直到2004年才开始专职写作。其作品曾获英国科幻协会奖、轨迹奖、日本星云赏、侧面奖等国际大奖，并多次入围雨果奖、阿瑟·C.克拉克奖、约翰·W.坎贝尔奖、菲利普·K.迪克奖、西奥多·斯特金纪念奖和轨迹奖。

译者：忻慧之，同济大学德语系学士，外交学院MTI硕士在读。持有上海高级口译证书。曾参与中国国际家具博览会、中德商会等活动的中、英、德三语口译，及《中国编辑》杂志社等机构的笔译项目。