美华书馆:档案如是说
新闻出版博物馆文库
¥47.40
作品简介
美华书馆曾长期执西式中文印刷出版业的牛耳,对近代中国思想与知识的传播有过重要贡献。
本书主要从海外一手英文档案入手,以人、事、物小切口研究美华书馆1844—1931年八十八年的兴衰史,涵盖美华书馆数任主任的更替、中文铅活字技术的数次革新、内部经营管理与迁址等。既首次详细叙述诸如美华事业奠基性人物柯理、姜别利的生平与个性,又将王凤甲、鲍哲才等中国工匠纳入研究视野;首次详细论证美华书馆各类活字的发明、构成以及来源,回应学界有关争论与质疑;首次将美华书馆搬迁至北京路、北四川路等的起因、经过与结果予以细致阐述,指出美华书馆由盛转衰的内外根源,纠正美华最终歇业的具体时间;首次介绍自身如何与美华书馆档案结缘,如何查找、利用档案以进行印刷史相关研究等。
苏精,英国伦敦大学图书馆系哲学博士,台湾云林科技大学汉学资料整理研究所退休教授。主要研究领域为以基督教传教士为主的近代中西文化交流史,专著有《西医来华十记》(2020)、《铸以代刻:十九世纪中文印刷变局》(2018)、《林则徐看见的世界:〈澳门新闻纸〉的原文与译文》(2017)、《铸以代刻:传教士与中文印刷变局》(2014)、《基督教与新加坡华人1819—1846》(2010)、《上帝的人马:十九世纪在华传教士的作为》(2006)、《中国,开门!——马礼逊及相关人物研究》(2005)、《马礼逊与中文印刷出版》(2000)、《清季同文馆及其师生》(1985)、《近代藏书三十家》(1983)等。
作品目录
新闻出版博物馆文库
代序 历史的“美华”与“美华”的历史
一、美华书馆的前身后世
二、档案中有血有肉的书馆主任
三、订正史实真伪,与前人今人著述辩难质疑
四、另一个“敦煌宝库”的开发
五、学术的“苦工”
自序
1 美华书馆第一位主任柯理
一、柯理与中文活字印刷
二、来华前的柯理
三、柯理在澳门
四、返美后的中国关系
结语
2 姜别利这个人
绪言
一、积极创新的精神
二、精明谋利的才能
三、鲁直待人处世的态度
四、传教士的评价
结语
3 从档案谈姜别利活字的四个问题
绪言
一、姜别利何时、何地及如何开始电镀活字?
二、姜别利制造几种中文活字?
三、六种中文活字是否都出自姜别利?
四、姜别利有无制作电镀铜版?
结语
4 小刻工、大成就:王凤甲的故事
绪言
一、中文印刷的时代变局
二、宁波的新活字计划
三、上海开工与完成
四、结局与结语
5 美华书馆二号(柏林)活字的起源与发展
绪言
一、背景与起源
二、关注与订购
三、制造与延宕
四、使用与改造
结语
6 卫三畏与日文活字
绪言
一、卫三畏与日本关系的起源
二、卫三畏与日文活字
三、系出同“模”的美华书馆活字
结语
7 从学生、工匠到牧师:鲍哲才的一生
绪言
一、学生时期
二、印工时期
三、牧师时期
结语
8 狄考文兄弟与美华书馆
绪言
一、入主美华
二、迁馆北京路
三、技术的创新
四、人员的管理
五、美华生产的特征
结语
9 范约翰主演的美华书馆乱局
绪言
一、争吵与霸凌
二、自大与偏执
结语
10 盛极而衰:美华书馆的后半生1888—1931
绪言
一、迈向鼎盛
二、由盛而衰
三、最后的十八年
结语
11 美华书馆的研究文献
绪言
一、美华书馆的档案
二、美华书馆的书刊
三、外国传教部相关书刊
结语
附录:我与档案
一、档案因缘
二、档案如是说
尾语
档案缩写表
参考文献
载入中