
平庸之恶
译文经典
作品简介
★作恶的未必是大魔头,也可能是平凡、敬业但惟命是从的普通人;
★关于“平庸之恶”的经典论述,探讨了现代极权制度之下人的问题;
★是历史,也是现实。今天的每个人都应该一读;
★或许是一剂PUA解药。
《平庸之恶》是美籍德裔政治理论家汉娜•阿伦特的代表作。1961年她赴耶路撒冷旁听对纳粹官员阿道夫·艾希曼的审判,最初于1963年以系列文章的形式登在《纽约客》上,后结集为本书。
希特勒有个著名的“最终解决方案”,即他对犹太人的灭绝计划。艾希曼的军阶不高,是个中校,却是其重要执行人之一。纳粹战败后,艾希曼逃亡海外,最终被以色列政府从阿根廷抓回,没有处决,而是在1961年交由耶路撒冷地方法院对阿道夫•艾希曼进行了一场世纪审判。艾希曼也是以色列依法对战犯执行的唯一一例死刑。
这场审判总共有121次庭审。阿伦特详细记录了庭审全过程,结合大量史料对涉及的人物、事件进行了描述和分析,提出了关于“平庸之恶”的经典论述,探讨了现代极权制度之下人的问题。
阿伦特认为,恶的未必是恶魔本人,也可能是平凡、敬业、忠诚的小公务员。平庸之恶的根源在于人放弃了判断能力。艾希曼由于没有思想、盲目服从而犯下的罪,不能以“听命行事”或“国家行为”的借口得到赦免。
汉娜·阿伦特,犹太裔美国政治理论家,1906年出生于德国汉诺威,师从雅斯贝斯,获哲学博士学位,因逃避纳粹1941年赴美,1950年入籍。同年,《极权主义的起源》一书出版,为她奠定了作为一个政治理论家的国际声望。自1954年开始,她先后在美国加州大学、普林斯顿大学、哥伦比亚大学、社会研究新学院、纽约布鲁克林学院开办讲座;后担任芝加哥大学教授、社会研究新学院教授。其诸多著作从政治哲学角度批判极权主义并反思现代社会的官僚统治弊端。1963年她在本书中提出“平庸之恶”概念,引发国际争议。1975年12月阿伦特因心脏病突发去世。