我是一个望风的女人！

★那些看似完全正常的女人，出于对人生幸福的渴求而成了罪犯。

蒂哈未婚、独立、事业稳定、乐于助人、形象靓丽，经历几次失败的恋爱后，依旧对爱情怀有憧憬。一次文学讲座上，她对主讲人维托德一见钟情，于是开始了一系列隐秘行动。她旁敲侧击四处搜集关于维托德的信息；她每晚徘徊在他住处周围，小心又狂热地窥探他的生活。直至一天晚上，他的家里传来激烈争吵，蒂哈冷静又荒唐地开启了她疯狂的爱情冲刺。

这是一部以出色心理描写为特点的小说，精准的笔触描述女性在爱情、友谊、工作等多个面向的心理状态。作者的了不起之处在于，她让我们发觉，“每个人心中都隐藏着谋杀的因子”，“在其作品中处处可见如你我一般平凡人所犯下的不可饶恕的罪行”。

英格丽特·诺尔（Ingrid Noll，1935—），当代德语畅销小说最成功的作家之一。曾就读于波恩大学，成婚后专注家庭生活，直至孩子长大离家，55岁的诺尔才开始创作。1991年出版第一部长篇小说《我是一个望风的女人！》即大获成功，登上德国畅销书排行榜达35周之久。第二部小说《爱人的头颅》同样好评如潮，并荣获德国“格劳泽德语年度最佳侦探小说奖”。2025年获颁德意志联邦共和国“联邦功绩十字勋章”。

诺尔被誉为德国的“犯罪小说天后”，是“当代最有成就的德语作家”。其他作品有《女药剂师》《冷夜来客》《罗生门的玫瑰》等。多部作品被搬上屏幕，其小说被翻译成英、法、日、俄、西等多种文字。

译者：沈锡良，中国作家协会会员，上海翻译家协会理事，副译审。

长期从事现当代德语文学译介工作，翻译过耶利内克、伯恩哈德·施林克、赫塔·米勒、英格丽特·诺尔、马丁·苏特、茨威格等现当代著名德语作家的作品。

代表译著有《朗读者》《你的奥尔加》《今天我不愿面对自己》《背向世界》《精神疗法》《托特瑙山》《大赌局》《爱情谎言》等。