魔法师卡特

《魔法师卡特》是科扎克第二部被翻译成英文的小说，讲述了一名拥有魔力的男孩卡特的故事。起初，卡特只是滥用法术，到处制造麻烦，后来遇见了女孩佐希亚之 后，他逐渐变好，并与女孩一起打败了邪恶的巫师，成为一名品行良好的魔法师。由于其中几篇章节被认为太过可怕，因此在出版时被删去。

小说被认为是波兰经典童话故事之一，在波兰的地位如同今日的哈利波特在儿童读物界的地位。故事的主题之一是成长，其中包含了作者的教育观念，通过童话故事来教会孩子如何通过自己的力量改邪归正。

雅努什·科扎克（Janusz Korczak，1878 -1942）是一位富有创造力的教育家，出版过多部关于教育的书籍。他为儿童权利和平等付出了毕生的精力。他曾在孤儿院内设立了一座儿童法院，让孩子们自己解决他们之间产生的各种问题。他是研究儿童心理发展的先锋。科扎克一生中写了24本书和1400余篇文章。1937年，科扎克被波兰文学研究院授予学术金奖，以表彰他在文学方面做出的贡献。