看不见的美国

看不见的美国

译文纪实

暂无评价综合评分的显示会考虑用户真实性等多项因素,每部作品出现综合评分的时间不定。
7.7389 评价豆瓣读书
免费试读
¥29.99¥14.99
天凉好个秋,恰适读书时截止至:2019-09-27 00:00:00了解详情
且听风吟满200减80、满100减30、满50减10活动详情

作品简介

在地下一百五十多米的地方,珍妮·拉斯卡斯问一个名叫斯密提的矿工:“人们对你们了解得这么少,你觉得奇怪吗?”他回答:“我觉得,他们可能都不知道这个国家到底是怎么运转的。”

本书讲述的就是这样一群人,他们每日辛勤劳作,维持我们的生活运转,而我们却从未将其放在心上。看不见的世界林林总总:俄亥俄的矿业公司,阿拉斯加的石油钻塔,缅因州的外来劳工营,拉瓜迪亚的空中交管中心,得克萨斯的肉牛牧场,加利福尼亚的垃圾填埋场,衣阿华的长途卡车司机,亚利桑那的枪支店,以及辛辛那提猛虎队的啦啦队员们。啦啦队员?是的,她们也代表着你看不见的美国。

珍妮·拉斯卡斯(Jeanne Marie Laskas),是《GQ》杂志的一名记者,她发表在该杂志的关于煤矿工人的报道,进入了“国家杂志奖”的总决选。她的作品多次见诸于各类出版物,包括《时尚先生》《史密森尼》《噢:奥普拉杂志》和《华盛顿邮报杂志》。她长期为《华盛顿邮报》撰写专栏,并在此基础上写成了回忆录三部曲:《五十英亩和一只狮子狗》(Fifty Acres and a Poodle)《一样的月光》(The Exact Same Moon)《有女初长成》(Growing Girls)。她还身兼匹兹堡大学写作专业项目的负责人。

作品目录

载入中

热门划线

  1. 。如果说《看不见的美国》有任何立场的话,那也是来自球场的边线,来自深邃的地下,来自高远的天空,或是不为人知的内部。这些都是“有利地形”,因为在这些地方,能够听到那些安静而微妙的声音,被高声喊叫和响亮口号屏蔽了的声音,平时听不到的声音。“看不见的美国”无心争论。“看不见的美国”筋疲力尽。“看不见的美国”没有时间去静坐示威,也抽不出空闲观看电视上激烈的辩论。“看不见的美国”只想喝杯啤酒,早点睡觉。4 人
  2. 我所要表达的观点,也和这名利当道的社会习以为常的主流观点完全不同。我们的耳边充斥着“上电视!赚大钱!得大奖!”等现代社会鼓吹的价值观。诸如此类的叫嚣弥漫了我们的感官,让我们忘记还有其他生活方式的存在,还有其他事情在发生。2 人
  3. 我们每按动一次电灯开关,就会燃烧掉一小块煤。平均每人每天会烧掉九公斤煤块。2 人
  4. “我觉得只要是人,就没有‘非法’这一说。”他说,“我把他们叫做‘未登记劳工’或者‘已登记劳工’。2 人
  5. 当然,这种囚犯和犯罪的意象不过是个背景,但还是能从一定程度上解释目前的状况:坏人无处不在。你自己要配备武器,才好对抗他们。这事儿没啥好说的,就是一种生活方式,就跟基督徒每周去教堂做礼拜一样稀松平常和理所当然。坏人就在不远处,你要是手无寸铁,不做好准备,那就太傻太天真了。2 人
  6. “你知道时间是用来做什么的吗?”“土狗”问我。“用来做什么的?”我反问。“防止所有的事情同时发生。”他说。2 人
  7. 此情此景,要是出现了一只北美驯鹿,那实在很难不对这美丽的动物产生同情。它身上投射出人类贪婪与掠夺的本性,真是令人灰心。该不该开发石油,争论一经开头,便经久不息。2 人
  8. 在那个世界里有许许多多的可怜人,不得不挑拣我的垃圾,免得这个星球喘不过气。我陷入了无尽的愧疚,也许任何人到这里来都会羞愧难当。2 人

喜欢这本书的人也喜欢