荣誉之人

寒门陋巷的贫家女子，嫁给社会阶层稍高的男子，这到底是命运赠与的礼物？还是踏上更艰难的生活旅程呢？

毛姆的《荣誉之人》（the Man of Honor）是一部家庭婚姻悲剧，属于其早期代表作之一。该剧的基调较为灰暗，有些类似《银瓶记》（即《兰贝斯的丽莎》），女主角都是底层贫家女子。

《荣誉之人》共四幕。如果单单看第一幕，虽然另一个角色约翰说出了某种隐忧，但男方有怜惜之意，女方爱如潮水，幸福似乎隐隐在招手，可惜生活的暗流还是涌向另一个方向，最终变得凄厉狰狞。这其中起决定作用真是外部环境因素吗？还是人心本来的伪善和诡诈要负更大的责任呢？抑或一切都是因为人生原本就不公造成的呢？……

本剧剧名有译作《体面人》，但honor一词本有“军功”之意，后来引申形容那种负责任有担待的男人品格。本剧第一幕讲到男主人公曾获得过军队勋章，因此剧名有语带双关之意，考虑到这点，本译本将其译为《荣誉之人》，在此说明。