我们仍在谈论杜拉斯

杜拉斯有自己的风格，杜拉斯的小音乐有一种咒语般的魔力

那些女人的名字，那些东方的地名，只要一经她叫出口，一切就都中了魔，那些“被解构、被挖空、深入骨髓的句子”从欲望、激情、孤独、绝望中勾勒出一个“特殊的领地，杜拉斯的领地”

国内知名学者、杜拉斯的专业研究者黄荭阅读、研究、翻译杜拉斯二十多年，写下的关于杜拉斯的学术文章和学术随笔。

“阅读和研究杜拉斯已经快二十年，我却一直不肯承认杜拉斯是我最喜欢的法国作家……但这些年下来，慢慢慢慢她占据了我书房整整三排书架……我想我只是嘴硬。有些人、有些事、有些书这辈子注定躲不掉，就算你故意扯了个谎，拐了个弯，绕了个远，ta还会在某年某月的某一天，冷不丁从某个小巷子或记忆的闸门里闯出来，和你撞个满怀。”

在与杜拉斯的相遇中碰撞出无数奇妙的旋律，相交成动人的曲调

黄荭，南京大学法语系教授，博士生导师，国际杜拉斯学会会员。著有《经过》《闲来翻书》《转身，相遇》《一种文学生活》《玛格丽特·杜拉斯：写作的暗房》，主编《圣艾克絮佩里作品》全集，主要译作有《外面的世界II》《就这样》《解读杜拉斯》《爱，谎言与写作：杜拉斯影像记》《1962-1991私人文学史：杜拉斯访谈录》《玫瑰的回忆》《小王子》《人类的大地》《夜航》《花事》《多拉·布吕代》《雨鼓》《然而》《薛定谔之猫》《一种幸福的宿命》《岁月的力量》《战斗的海狸》《星期天》《冷水中的一点阳光》《两性》《苏菲的烦恼》《大松鸡》等。