一生之敌

我写了17年才赚到第一分钱（一个从未制作过的剧本的3500美元稿费）。

我写了27年才出版了我的第一本小说（《重返荣耀》）。

在那段时间里，我在11个州做了21份不同的工作。

我在学校教书，开拖拉机拖车，做广告，在好莱坞做编剧，在海上石油钻井平台工作，像移民工人一样摘水果。

有一个季节我住在这所房子里。它没有电，没有水，没有门，没有窗户。租金是每月15美元。

在这段时间里，我一直在写作。

我为什么要告诉你这些？

因为这本书是为了能让你从我的错误中学习。

因为这本书是为了让你避免那些我在成为作家之前所陷入过的所有绝境。

你本该成为一名画家、企业家、运动员；你本该从昨天开始穿上跑鞋、拿起画笔、出门旅行。你屈服于止痛药、流言蜚语和手机成瘾，你本该成为的人只存在于夜深人静时的幻想。你屈服于这位一生之敌，浪费着自己的天赋。作为一个曾跌入谷底的过来人，作者普雷斯菲尔德以其毕生的经验，为我们总结了造成这些困境的根源——内阻力，并指出这位敌人是我们过上另一种人生面临的zui大挑战，而战胜它的方法是付诸行动，成为职业选手。本书为每一个人而写，尤其是创作者、创业者、拖延症患者、浪费天赋、缺乏行动力犹豫不决的人群，作者在给出一记响亮耳光的同时，也给予了无比慷慨真诚的鼓励。

史蒂文·普莱斯菲尔德（Steven Pressfield），是美国历史小说家，著有《火之门》（Gates of Fire）、《战争浪潮》（Tides of War）等畅销历史小说，《一生之敌》（The War of Art）、《入行》（Turning Pro）等经典非虚构作品。他曾历经27年才出版第一本小说，期间在11个州做了21份不同的工作。普莱斯菲尔德也曾是一名海军陆战队员。2003年，被斯巴达市列为荣誉市民。

译者：赵硕硕，毕业于浙江大学传播学专业，前TBWA中国策略总监，现为自由内容创作者。